Can we submit multiple applications for the same project in the same funding round?

No. The information should be contained in one application.